航空翻譯_飛行翻譯_民航翻譯_藍天飛行翻譯公司

當前位置: 主頁 > 航空新聞 > 民用航空 >

巴西高院駁回了美國飛行員關于2006年空難的上訴

時間:2015-10-28 10:12來源:中國航空網 作者:航空

  巴西最高法院駁回了兩名因2006年亞馬遜雨林空難而被定罪并被判入獄的美國飛行員的上訴,這起空難造成154人死亡。

  周四晚的判決要求飛行員Joseph Lepore和Jan Paladino從美國返回巴西,空難發生幾個月后他們便一直呆在美國,他們需要服刑三年以上。

  美國大使館沒有對關于巴西官員是否正式要求引渡兩美國飛行員的問題做出回應。一些電子郵件和電話置評請求也沒有得到巴西司法部的回應,任何正式的引渡請求都需要經過該部門。

  (兩名飛行員在)巴西的律師也沒有對關于該判決的置評請求作出回應。飛行員的審判和上訴都是缺席進行的。

  在圣保羅大學教授國際法的Maristela Basso說,盡管巴西和美國兩國之間有引渡條約,但她從來沒有見過一個由巴西法院判決后由美國引渡到巴西的美國人。

  她補充說:“但是有美國人在巴西被判刑之后在美國服刑的案例”。

  Lepore和Paladino是在駕駛巴西航空工業公司的Legacy噴氣機時,撞上一架由巴西航空公司的Gol運營的波音737飛機。這架商用噴氣機(指Legacy)安全降落但是客機(指播音737)墜毀在Mato Grosso州北方偏遠的叢林中,機上人員全部遇難。

  兩名飛行員被指控飛行在錯誤的高度并且沒有打開飛機的防撞系統。他們否認有任何不當行為,稱他們的防撞系統從來沒有關閉。

  遇難者家屬代表稱,法院的判決帶來了一些終于結束了的感覺。

  “雖然懲罰很輕,但給我們一種感覺,正義在某種程度上得到了伸張,”Rosane Gutjahr說。

   “現在我們得到了一些寬慰,”她補充說。

   2006年的空難是巴西當時最嚴重的災難。

飛行翻譯 www.isjrko.live
本文鏈接地址:巴西高院駁回了美國飛行員關于2006年空難的上訴
    陕西11选5漏号